1. Організатор та Виконавець Акції, територія та строки (тривалість) її проведення
1.1. Організатором та Виконавцем Акції «Кучеряво Живемо» (надалі – «Акція») є Товариство з обмеженою відповідальністю “Аспел Трейд” (надалі – «Організатор»). Місцезнаходження Організатора: 01034, м. Київ, вул.. Зрошувальна,15 код ЄДРПОУ 30251917
1.2. До проведення окремих частин Акції можуть залучатися треті особи.
1.3. Акція проводиться на всій території України з використанням мережі Інтернет, зокрема веб-сайту http://www.placen.com.ua
1.4. Акція триватиме з «16» березня 2009 року по «05» травня 2009 року включно (надалі – „строк проведення Акції” або „тривалість Акції”, або «період проведення Акції»).

2. Участь в Акції
2.1 Учасниками Акції можуть бути будь-які особи, що є громадянами України і проживають на території України та досягли повноліття (18 років) (надалі – «Учасники Акції»). Не визнаються Учасниками Акції і не мають права брати в ній участь працівники Організатора Акції і будь-яких інших компаній, які беруть участь в підготовці та проведенні Акції та їх близькі родичі (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки), неповнолітні, обмежено дієздатні і недієздатні особи, а також особи, що не є громадянами України.
2.2. Учасником Акції вважається особа, яка належним чином виконала усі вимоги даних Правил.

3. Умови участі у Акції
3.1. Для того, щоб взяти участь в Акції будь-якій особі, що відповідає вимогам п.2.1 даних Правил і бажає отримати Заохочення необхідно:
3.1.1. протягом періоду проведення Акції зайти на веб-сайт http://www.placen.com.ua та зареєструватися на даному сайті шляхом заповнення спеціальної анкети;
3.1.2. завантажити (розмістити) на веб-сайті http://www.placen.com.ua будь-яку фотографію (розмір не менше 500 пікселів по більшій стороні), автором якої є Учасник Акції.
Обов’язковою умовою змісту фотографії є наявність на ній особи (осіб) з дивними або незвичними зачісками, волоссям або без волосся, та коментаря-історії до цієї фотографії
і/або
3.1.3. Протягом періоду проведення Акції зайти на веб-сайт http://www.placen.com.ua, зареєструватися на даному сайті шляхом заповнення спеціальної анкети та проголосувати за фотографії, які були завантажені (розміщені) іншими Учасниками Акції на веб-сайті http://www.placen.com.ua або залишити свої коментарі до цих фотографій.
3.2. Кожен Учасник Акції має можливість проголосувати один раз протягом тривалості Акції за кожну фотографію, яка розміщена (завантажена) іншими Учасниками Акції на веб-сайті http://www.placen.com.ua.
3.3. Організатор Акції залишає за собою право видалити з веб-сайту http://www.placen.com.ua будь-яку фотографію, яка не відповідає умовам Акції (у тому числі умовам щодо змісту фотографії, тексту коментаря), порушує естетичні та етичні норми тощо, без погодження з Учасником Акції. Організатор Акції також залишає за собою право видалили з веб-сайту http://www.placen.com.ua будь-яку фотографію у тому випадку, якщо у нього є підстави вважати, що по відношенні до цієї фотографії порушуються правила розміщення та/або голосування, встановлені цими Правилами.
3.4. Розміщуючи фотографії на веб-сайті http://www.placen.com.ua Учасники Акції гарантують, що безпосередньо вони є авторами цих фотографічних творів, що особи, які зображені на цих фотографічних творах не заперечують щодо подібного використання їх зображення.

4. Фонд Заохочень Акції
4.1. Фонд Заохочень Акції складається з:
4.1.1. наборів для догляду за волоссям Placen Formula (до складу набору входить Плацент Формула классична 12 ампул, Формула Сілк 2 ампули, Формула Сейф 2 ампули, шампунь «Подснежник») у кількості 5 штук та наборів для догляду за волоссям Placen Formula (до складу набору входить Плацент Формула Ботаніка 12 ампул, Формула Сілк Ботаніка 2 ампули, Формула Сейф 2 ампули, шампунь «Подснежник») у кількості 5 штук;
4.1.2. туристична поїздка в Об’єднані Арабські Емірати на двох осіб.
4.2. Фонд Заохочень Акції обмежений і складає зазначену вище кількість Заохочень. Організатор Акції не несе відповідальності за вичерпання Заохочень.
4.3. Заохочення можуть бути отримані Учасниками Акції, що отримали право на отримання Заохочень, тільки на умовах цих Правил.
4.4. Організатор Акції залишає за собою право збільшити загальний Фонд Заохочень Акції, або включити в Акцію інші Заохочення, не передбачені цими Правилами, або підвищити вартість наявних Заохочень.
4.5. Зовнішній вигляд Заохочень, зазначений на рекламних матеріалах (колір, розмір), може незначно відрізнятися від зображення на рекламних матеріалах Акції.
4.6. Оподаткування вартості Заохочень Акції провадиться відповідно до чинного законодавства України. Організатор Акції у разі необхідності за власний рахунок провадить нарахування та сплату податку з доходів фізичних осіб переможців Акції, що отримали Заохочення, та направляє інформацію про отримання Заохочення, нарахування та сплату податку до відповідних податкових органів. В подальшому Організатор Акції не несе відповідальності стосовно зобов’язань переможців Акції, що отримали Заохочення, у відношенні сплати податку з доходів фізичних осіб.

5. Визначення переможців Акції, які отримають право на отримання Заохочень та умови отримання Заохочень
5.1. Протягом 14 календарних днів по закінченні Акції комісією Організатора Акції визначаються п’ять Учасників Акції – авторів найкращих фотографій.
Кожен такий Учасник Акції отримує Заохочення у вигляді набору для догляду за волоссям Placen Formula .
5.2.Протягом 14 календарних днів по закінченні Акції, комісія Організатора Акції визначає 5 (п’ять) Учасників Акції – авторів найкращих коментарів до фотографій, що розміщені Учасниками Акції.
Кожен такий Учасник Акції отримує Заохочення у вигляді набору для догляду за волоссям Placen Formula .
5.3. Протягом 14 календарних днів по закінченні Акції комісія Організатора Акції визначає фотографію, яка отримала найбільшу кількість голосів інших Учасників Акції.
Автор цієї фотографії - Учасник Акції отримує Заохочення у вигляді туристичної поїздки в Об’єднані Арабські Емірати на двох осіб.
5.4. Учасника Акції буде повідомлено про те, що він визнаний таким, який здобув право на отримання Заохочення Акції шляхом телефонного дзвінка представника Виконавця Акції за номером телефону, який Учасник Акції вказав при реєстрації згідно з пунктом 3.1.1 цих правил протягом п’яти днів з моменту такого визнання.
Також список Учасників Акції, які визнані такими, що отримають Заохочення Акції, буде розміщений на веб-сайті http://www.placen.com.ua протягом п’яти днів з моменту визначення.
5.5. Для отримання Заохочення у вигляді наборів для догляду за волоссям Placen Formula Учасник Акції повинен протягом 14 днів з моменту повідомлення надіслати на адресу Виконавця акції наступні документи: копію паспорта (сторінку з фотографією, сторінку з даними про те, де й яким органом видано паспорт, сторінку з пропискою (реєстрацією)), копію довідки про присвоєння індивідуального ідентифікаційного номера. У випадку не надсилання копій зазначених документів у встановлені строки Учасник Акції буде вважатися таким, що відмовився від отримання Заохочення.
5.5.1. Заохочення у вигляді наборів для догляду за волоссям Placen Formula будуть надіслані таким Учасникам Акції поштою протягом двох місяців після отримання копій зазначених документів за адресою, вказаною такими Учасниками Акції при реєстрації для участі у Акції. Заохочення, які не будуть забрані з пошти протягом 30 днів, повертаються Організаторові Акції та у подальшому використовуються на його розсуд, оскільки буде вважатися, що відповідний Учасник Акції відмовився від отримання Заохочення. При цьому відповідні Учасники Акції втрачають право на них та не мають права вимагати будь-якої компенсації, у тому числі і грошової. Організатор/Виконавець не розглядає претензій щодо надання або будь-якої компенсації Заохочень, які не були забрані з пошти в зазначений вище строк.
5.6. Для Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати необхідною є особиста присутність Учасника Акції, що здобув право на отримання цього заохочення, у визначеному Організатором Акції місці та у вказаний Організатором Акції час (при цьому переїзд, проживання та інші витрати, що необхідні для забезпечення такої особистої присутності на час узгодження та отримання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати) сплачуються відповідним Учасником Акції за свій рахунок), та пред’явлення чинного паспорта громадянина України, чинного паспорту громадянина України для виїзду за кордон (до закінчення строку чинності якого залишилося не менше 6 місяців) та оригінала довідки про присвоєння ідентифікаційного коду. У випадку відмови відповідного Учасника Акції від вчинення дій, зазначених у цьому пункті і/або непред’явлення документів, або неявки, Учасник Акції вважається таким, що відмовився від отримання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати. При цьому таке заохочення іншому не надається.
5.7. Для отримання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати Учасник Акції повинен отримати в’їздну візу до ОАЕ. Учасник Акції несе особисту відповідальність за правильне оформлення та достовірність даних, необхідних для отримання візи. Якщо Учаснику Акції буде відмовлено в наданні візи у ОАЕ, він не може вимагати будь-якого іншого Заохочення, так само, як вимагати будь-якої компенсації, в тому числі грошової.
Виліт до Об’єднані Арабські Емірати здійснюється з міжнародного аеропорту «Бориспіль». Витрати Учасника Акції на проїзд, перебування у м. Києві, трасфер до аеропорту «Бориспіль» тощо Організатором Акції не відшкодовуються.
5.8. Неухильне додержання всіх умов цих Умов та надання всіх передбачених документів є необхідною умовою отримання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати. Ненадання/неповне надання визначених вище документів, а також невиконання всіх передбачених цими Умовами дій позбавляє відповідного Учасника Акції права на одержання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати. При цьому такий Учасник Акції вважається таким, що відмовився від отримання Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати, та не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації. Організатор не несе відповідальності за неможливість Учасника Акції отримати або скористатися Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати з будь-яких причин, що від них не залежать, в т.ч. у зв’язку з відсутністю в нього необхідних документів, відмови уповноважених органів від видачі необхідних для поїздки віз та/або дозволів, неможливості скористатися Заохочення у вигляді поїздки в Об’єднані Арабські Емірати внаслідок відміні (затримки, скасування, перенесення) авіарейсів тощо, а також при відсутності Учасника Акції чи неможливості його повідомлення про Головне Заохочення так, як це вказано вище.

6. Обмеження
6.1. Заміна Заохочень грошовим еквівалентом не допускається.
6.2. Відповідальність Організатора Акції не виходить за межі вартості та кількості Заохочень, вказаних у даних Правилах.
6.3. Організатор Акції не несе відповідальності за роботу операторів зв’язку, будь-які помилки поштових служб, внаслідок яких поштові відправлення не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені або пошкоджені.
6.4. Організатор Акції не несе відповідальності за неможливість надіслання/надання Заохочень Учасникам Акції з будь-яких причин, що не залежать від Організатора Акції, в т.ч. у випадку, якщо контактна адреса, ім’я та/або прізвище, номер телефону або інший спосіб зв’язку з Учасником Акції були вказані невірно та/або нерозбірливо, або змінено тощо. При цьому такий Учасник Акції не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.
6.5. Організатор Акції не несе відповідальності стосовно подальшого використання наданих Заохочень після їх одержання, та за неможливість скористатись наданим Заохоченнями з будь-яких причин.
6.6. Організатор Акції не несе відповідальності за неможливість Учасника Акції використати Заохочення у вигляді поїздки на двох Об’єднані Арабські Емірати у випадку відсутності у нього паспорта громадянина України для виїзду за кордон, а також у випадку відмови у видачі візи до ОАЕ з причин, які не залежать від Організатора Акції., а також за поведінку Учасника Акції під час подорожі.
6.7. Організатор Акції не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожар, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Організатора Акції обставини.
6.8. Отримання Заохочень допускається лише особами, які є Учасниками Акції.. Не допускається будь-які дії, операції, угоди, де Заохочення буде предметом угоди або засобом платежу.
6.9. Учасники Акції самостійно несуть відповідальність за достовірність наданої ними інформації (в тому числі інформації щодо контактів з ними).
6.10. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення даних Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих даними Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог діючого законодавства України. Рішення Організатора є остаточним та оскарженню не підлягає. Результати Акції є остаточними і не підлягають перегляду.
6.11. У випадку, якщо Учасники Акції з яких-небудь причин не можуть Заохочення особисто, вони не мають права передати/поступитися своїм правом третій особі.
6.12. Виконавець Акції не розглядає будь-яких претензій в та не несе відповідальності у випадку пред’явлення до них вимог щодо неправомірного розміщення (використання) фотографічних творів, які розміщують Учасники Акції на веб-сайті http://www.placen.com.ua протягом періоду проведення Акції.

7. Надання інформації
7.1. Для отримання Заохочення в рамках цієї Акції Учасник Акції має надати Організатору Акції інформацію (в т.ч. особисту інформацію), визначену даними Умовами.
7.2. Цю інформацію може бути змінено Учасником протягом всього строку проведення Акції шляхом додаткового інформування Організатора Акції.
7.3. Збір вищезгаданої інформації дозволить Організатору Акції якнайшвидше передати Заохочення особам, що мають на них право, а також краще розуміти потреби споживачів і надавати їм найбільш повні відомості, а також послуги і продукти найвищої якості.
7.4. Організатор Акції гарантує, що під час збору і подальшого використання отриманої інформації, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо недоторканності особистої інформації, а також застосовувати всі доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації і надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави та у порядку, що визначений чинним законодавством України.
7.5. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на використання наданої інформації Організатором Акції, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. його імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудио- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ, у випадку отримання заохочення, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором/Виконавцем Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України.

8. Порядок і спосіб інформування про умови Акції
8.1. Детальні правила та умови Акції розміщені на веб-сайті http://www.placen.com.ua.

9. Інші умови
9.1. Приймаючи участь в Акції тим самим Учасник Акції підтверджує факт ознайомлення з даними Умовами участі в Акції і свою повну та безумовну згоду з ними. Порушення Учасником Акції цих Умов або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Умов (в т.ч. механіки, порядку та строків проведення Акції та/або отримання Заохочення та інше) вважається відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Заохочення, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.
9.2. Приймаючи участь в Акції, особа надає свою повну і безумовну згоду на безоплатне використання з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), фотографічних творів, які розміщуються Учасниками Акції на веб-сайті http://www.placen.com.ua без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою.
9.3. Ці Умови можуть бути змінені та/або доповнені Організатором Акції протягом всього строку проведення Акції. Зміна та/або доповнення цих Умов можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про Умови Акції . Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/доповненнями до цих Умов.
9.4. Організатор гарантує неупередженість при визначенні Учасників Акції, що здобули право на отримання Заохочень. Водночас, Організатор Акції зберігає за собою право при визначенні Учасників Аакції, що здобули право на отримання Заохочнь виходити зі своїх власних міркувань та суджень.